15. února všichni do Drážďan proti neonacistickému shromáždění

15. února všichni do Drážďan proti neonacistickému shromáždění

13. února uplynulo 75 let od bombardování Drážďan spojeneckými vojsky. Krajní pravice čím dál více využívá tohoto výročí k bagatelizaci nacistických zločinů a přihřívání si své nenávistné polívčičky. Aktivity pravicově populistického hnutí Pegida, volební úspěchy krajně pravicové strany AfD, pokusy neonacistů a tzv. slušných občanů o pogromy a podobné tendence prorůstající do státního aparátu postupně mění společenskou atmosféru. V Drážďanech mimo jiné povzbuzují k aktivitě i skalní neonacisty, vracející důležitost jednomu z jejich kdysi největších pochodů v Evropě. Přinášíme překlad jedné z antifašistických výzev bojujících proti těmto „vzpomínkovým“ akcím.

Celý příspěvek

Proti neonacistickým festivalům – jedno kde!

Proti neonacistickým festivalům – jedno kde!

V sobotu 22. června 2019 pořádá antifašistická iniciativa Rechts Rockt Nicht! další demonstraci proti neonacistému festivalu „Schild & Schwert“ v Ostritz. Přinášíme překlad aktuální výzvy této iniciativy k červnovému protestu.

Celý příspěvek

#unteilbar: Za otevřenou a svobodnou společnost – solidaritu namísto vyloučení!

#unteilbar: Za otevřenou a svobodnou společnost – solidaritu namísto vyloučení!

Více než 220 000 lidí vyšlo v říjnu minulého roku do ulic Berlína, aby demonstrovalo proti růstu krajní pravice v Německu a Evropě. Pětikilometrový zástup lidí sjednocených pod hashtagem #unteilbar požadoval solidaritu s marginalizovanými skupinami obyvatel a protestoval proti negativním dopadům globálního kapitalismu. Iniciativa #unteilbar pokračuje dál. Pochod 6. června v Lipsku zahájí „léto nerozdělitelných“ v Sasku, které vyústí do velké celostátní demonstrace 24. srpna 2019 v Drážďanech. Přinášíme aktualizovaný překlad prohlášení k těmto akcím.

Celý příspěvek

Výzva k akci – proti autoritářské politice v Sasku

Výzva k akci – proti autoritářské politice v Sasku

Přinášíme překlad aliance Polizeigesetz stoppen! (Zastavme policejní zákon!) vyzývající všechny občanské organizace i jednotlivce, aby podepsali výzvu odmítající návrh nového policejního zákona v Sasku, který by výrazně omezil demokratická práva a svobody saských občanů i dalších obyvatel širšího německo-česko-polského regionu.

Celý příspěvek

Antifašistický kongres mládeže JuKo 2018

Antifašistický kongres mládeže JuKo 2018

V srpnu zorganizovali neonacisté v saském městě Chemnitz několik demonstrací spojených s pogromistickými útoky na uprchlíky a na alternativně nebo levicově vyhlížející lidi. Antifašisté se ale nenechali zastrašit a uspořádali proti tomu aktivní protesty. Na říjen připravují v Chemnitz třetí ročník antifašistického kongresu mládeže JuKo. Přinášíme překlad letošní pozvánky.

Celý příspěvek

Podporu dělníkům z továren Bombardier a Siemens v Görlitz!

Podporu dělníkům z továren Bombardier a Siemens v Görlitz!

V pátek 19. ledna se v saském Görlitz čeká velká odborářský protest proti plánovanému propouštění ve dvou největších závodech tohoto regionu, v továrnách Bombardier a Simens. Na tuto demonstraci za oprávněné dělnické požadavky ale mobilizuje i krajní pravice, která je v Sasku silná a cítí příležitost přihřát si svou hnědou polívčičku. Přinášíme překlad vyjádření Critique’n’Act a FAU Dresden k dění v této oblasti.

Celý příspěvek

Sympatičtí motorkáři Kuhle Wampe

Sympatičtí motorkáři Kuhle Wampe

První motorkářský klub Kuhle Wampe byl založen v roce 1976. Členi a členky těchto klubů již více než 40 let boří rozšířené stereotypy o motorkářích. Jméno si dali podle stanového tábora pro chudé na východě Berlína z období Výmarské republiky. Tábor stál u jižní zátoky (připomínající panděro) jezera Müggelsee, kde bylo vždy chladněji. Odtud název Kuhle Wampe, který v berlínském slangu ovšem označuje prázdné břicho – běžnou zkušenost mnoha tehdejších obyvatel. V našem překladu manifestu Kuhle Wampe se dočtete o dalších historických souvislostech i o současných postojích těchto nevšedních fandů motocyklismu.

Celý příspěvek